This will allow a completely optical selection of the transmission channel.
|
Això permetrà realitzar la selecció del canal de transmissió de la informació, de forma totalment òptica.
|
Font: MaCoCu
|
In the European Union, sexual relations are the main channel of transmission.
|
A la Unió Europea, les relacions sexuals són el principal canal de transmissió.
|
Font: Europarl
|
The second transmitting channel is any one of the N transmitting channels except the first transmitting channel.
|
El segon canal de transmissió és qualsevol dels N canals de transmissió excepte el primer canal de transmissió.
|
Font: AINA
|
The second synchronization signal is transmitted through the second transmitting channel, and the second transmitting channel is any one of the N transmitting channels except the first transmitting channel.
|
El segon senyal de sincronització es transmet a través del segon canal de transmissió i el segon canal de transmissió és qualsevol dels N canals de transmissió excepte el primer canal de transmissió.
|
Font: AINA
|
The second transmitting module 1208 is configured to transmit a second synchronization signal through a second transmitting channel, and the second transmitting channel is any one of the N transmitting channels except the first transmitting channel.
|
El segon mòdul de transmissió 1208 està configurat per transmetre un segon senyal de sincronització mitjançant un segon canal de transmissió, i el segon canal de transmissió és qualsevol dels N canals de transmissió excepte el primer canal de transmissió.
|
Font: AINA
|
Currently, the international transmission channel has been temporarily restored.
|
Actualment, el canal de transmissió internacional s’ha restablert temporalment.
|
Font: AINA
|
421 Service not available, closing transmission channel
|
421 Servei no disponible, tancant el canal de transmissió
|
Font: HPLT
|
The transmitting channel is any one of the N transmitting channels.
|
El canal de transmissió és qualsevol dels N canals de transmissió.
|
Font: AINA
|
Specifically, the operation modes of the first transmit channel, the second transmit channel, the first receive channel and the second receive channel are described below.
|
Específicament, els modes d’operació del primer canal de transmissió, el segon canal de transmissió, el primer canal de recepció i el segon canal de recepció es descriuen a continuació.
|
Font: AINA
|
The first transmission channel is any one of the N transmission channels.
|
El primer canal de transmissió és qualsevol dels N canals de transmissió.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|